江西庐山风景区是中国著名的风景名胜区之一，位于江西省九江市庐山区。其文化价值不仅体现在自然风光上，还包括历史、文化、艺术等方面。

首先，庐山是中国古代文化名山之一，自古以来就是文人雅士的聚集地。庐山的文化历史可以追溯到汉代，当时庐山就是道教的发源地之一。隋唐时期，庐山成为佛教的中心，庐山南宗禅寺也是中国南宗禅宗的发源地。庐山还是中国古代文学艺术的重要源头，唐代诗人李白、白居易、杜甫等都曾在此留下诗篇。明清时期，庐山成为文人墨客的聚集地，留下了大量的文学、书画作品。因此，庐山被誉为“文化名山”。

其次，庐山的自然风光也是其文化价值的重要组成部分。庐山的山峰、瀑布、湖泊、溪流等自然景观都具有独特的地质、地貌和生态特征，是中国山水画的重要题材之一。庐山还是中国传统文化中的重要象征，是中国传统文化中“山水”、“风景”、“人文”三位一体的完美结合。

最后，庐山的文化价值还体现在其艺术价值上。庐山自古以来就是文人墨客的创作源泉，留下了大量的文学、书画作品。庐山的文化艺术也影响了中国传统文化的发展，如庐山南宗禅宗的发展对中国佛教思想的影响，庐山山水画的发展对中国山水画的影响等。

综上所述，江西庐山风景区的文化价值是多方面的，包括历史、文化、艺术等方面。其独特的自然风光和文化底蕴，为中国传统文化的发展做出了重要贡献，也为广大游客提供了一处了解中国传统文化的好去处。